Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
163172 of 239 results
163.
Prepare
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:179001
164.
Timezone
Type: text
Description
Gwerzid-eur
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in ../ubiquity.templates:182001
165.
Keyboard
Type: text
Description
Klavier
Translated and reviewed by Denis
Located in ../ubiquity.templates:183001
166.
Disk Setup
Type: text
Description
Kefluniadur ar gantenn
Translated by Denis
Reviewed by Alan
Located in ../ubiquity.templates:184001
167.
User Info
Type: text
Description
Titouroù diwar-benn an arveriad
Translated and reviewed by Denis
Located in ../ubiquity.templates:185001
168.
installation process
Type: text
Description
Argerzhadur staliañ
Translated and reviewed by Alan
Located in ../ubiquity.templates:187001
169.
Checking for installer updates
Type: text
Description
O wiriañ meziant staliañ an hizivadennoù
Translated and reviewed by Alan
Located in ../ubiquity.templates:189001
170.
Reading package information
Type: text
Description
Lennadur stlennoù ar pakadoù
Translated and reviewed by Alan
Located in ../ubiquity.templates:190001
171.
Updating package information
Type: text
Description
Hizivadur stlennoù ar pakadoù
Translated and reviewed by Alan
Located in ../ubiquity.templates:191001
172.
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
Type: text
Description
Restr ${INDEX} eus ${TOTAL} da ${SPEED}/s
Translated and reviewed by Alan
Located in ../ubiquity.templates:192001
163172 of 239 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Arnaud, Colin Watson, Denis, Evan, Gwenael, Jérémy Le Floc'h.