|
|
153.
|
|
|
Please close any applications using these mount points.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Mar plij, serrit an holl arloadoù oc'h ober gant ar poentoù sevel-mañ.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
154.
|
|
|
Would you like the installer to try to unmount these partitions again?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Ha fellout a rafe deoc'h ma vefe klasket gant ar meziant staliañ da zisevel ar parzhadoù-mañ en-dro ?
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:168001
|
|
|
155.
|
|
|
Do you want to return to the partitioner?
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Ha felout a ra deoc'h distreiñ d'ar meziant parzhadañ ?
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:174001
|
|
|
156.
|
|
|
Some of the partitions you created are too small. Please make the following partitions at least this large:
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Re vihan eo ul lod eus ar parzhadoù krouet ganeoc'h. Mar plij, lakait ar parzhadoù da heul da vezañ ken bras ha se da vihanañ :
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:174001
|
|
|
157.
|
|
|
If you do not go back to the partitioner and increase the size of these partitions, the installation may fail.
|
|
|
Type: boolean
Description
|
|
|
|
|
Ma ne zistroot ket d'ar meziant parzhadañ ha ne greskot ket ment ar parzhadoù-mañ e c'hwito ar staliañ moarvat.
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
Reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:174001
|
|
|
158.
|
|
|
System Configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kefluniadur ar reizhiad
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:176001
|
|
|
159.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Degemer mat
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
|
160.
|
|
|
Network configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kefluniadur rouedad
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:178001
|
|
|
161.
|
|
|
Software selection
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Diuzadur ar meziant
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:176001
|
|
|
162.
|
|
|
Language
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Yezh
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:179001
|
