Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
95104 of 239 results
95.
Go Back
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
পূর্বাবস্থায় যান
Translated and reviewed by Zaki Chowdhury
In upstream:
পেছনে যান
Suggested by Jamal Uddin
Located in ../ubiquity.templates:106001
96.
Continue
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
পরবর্তী
Translated and reviewed by Zaki Chowdhury
In upstream:
এগিয়ে যান
Suggested by Tanmoy Saha
Located in ../ubiquity.templates:107001 ../ubiquity.templates:110001
97.
Connect
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
সংযুক্ত হোন
Translated by Zenat Rahnuma
Located in ../ubiquity.templates:108001
98.
Stop
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
বন্ধ করুন
Translated by মেহেদী হাসান
Located in ../ubiquity.templates:109001
99.
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
Type: text
Description
ইনস্টল করা শেষ। নতুন ইনস্টল করা অপারেটিং সিস্টেমটি ব্যবহার করতে চাইলে কম্পিউটার রিস্টার্ট করুন ।
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:112001
100.
Verifying the installation configuration...
Type: text
Description
ইন্সটলেশন কনফিগারেশন পরীক্ষা-নিরীক্ষা করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ubiquity.templates:113001
101.
Installing system
Type: title
Description
সিস্টেম ইনস্টল করা হচ্ছে
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:114001
102.
Finding the distribution to copy...
Type: text
Description
অনুলিপি করার জন্য ডিস্ট্রিবিউশন খোঁজা হচ্ছে ...
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in ../ubiquity.templates:115001
103.
Copying files...
Type: text
Description
ফাইলসমূহ অনুলিপি করা হচ্ছে...
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in ../ubiquity.templates:117001
104.
Almost finished copying files...
Type: text
Description
ফাইলসমুহ অনুলিপি করা প্রায় শেষ ...
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in ../ubiquity.templates:118001
95104 of 239 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Dasgupta, Alok Chakraborty, Amit pal, Aniruddha Adhikary, Colin Watson, Evan, Jamal Uddin, Mahay Alam Khan, Pavlushka, Tanmoy Saha, Ummey Salma, Zaki Chowdhury, Zenat Rahnuma, maitraya, nasir khan saikat, samaresh, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), মেহেদী হাসান.