|
11.
|
|
|
Firefox Web Browser
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Фајерфокс — веб прегледник
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:11
|
|
12.
|
|
|
Thunderbird Mail/News
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Тандерберд — пошта и новости
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:12
|
|
13.
|
|
|
Instant messaging
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Тренутне поруке
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:2
|
|
14.
|
|
|
Xubuntu is shipping <em>Pidgin</em> as the default instant messaging client.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Ксубунту испоручује <em>Пиџин</em> као основни програм тренутних порука.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:7
|
|
15.
|
|
|
You can connect to various protocols such as AIM, ICQ, IRC, MSN and XMPP (Google Talk). You can also use the Facebook chat and update your Twitter account via third-party plugins.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Можете да се повежете на разне протоколе као што су АИМ, ИЦК, ИРЦ, МСН и ХМПП (Гугл разговор). Такође можете да користите Фејсбук ћаскање и да ажурирате ваш Твитер налог користећи додатке трећих страна.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:8
|
|
16.
|
|
|
Pidgin Internet Messenger
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Голупко — интернет писмоноша
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:13
|
|
17.
|
|
|
Enjoy your media
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Уживајте у вашим медијима
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:2
|
|
18.
|
|
|
Whether your collection is small or large, <em>gmusicbrowser</em>, the default media player in Xubuntu, can handle it!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Било да је ваша збирка мала или велика, <em>гномов претраживач музике</em>, основни мултимедијални програм у Ксубунтуу, може да је обради!
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:7
|
|
19.
|
|
|
In Xubuntu, gmusicbrowser comes with the good-looking and easy-to-use Shimmer theme.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
У Ксубунтуу, гномов претраживач музике долази са лепом и једноставном за употребу Светлуцавом темом.
|
|
Translated and reviewed by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:8
|
|
20.
|
|
|
Multimedia <span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Мултимедија <span>»</span>
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
|