Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
4144 of 44 results
41.
Thank you!
type: Content of: <div><h1>
Vielen Dank!
Translated by Zwulf
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in slideshows/xubuntu/slides/06_thanks.html:2
42.
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu-users mailing list</a>.
type: Content of: <div><div><p>
Danke, dass Sie sich Zeit für uns genommen haben. Wir würden sehr gern mehr über Ihre Erfahrungen mit Ubuntu hören. Sie können diese über die <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users">Xubuntu-Benutzer-Mailingliste</a> veröffentlichen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:7
43.
Join our IRC channel <em>#xubuntu</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
type: Content of: <div><div><p>
Besuchen Sie unseren IRC-Kanal <em>#ubuntu-de</em>, um im Netz Unterstützung zu erhalten, indem Sie <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntu-de&nick=xubuntu...&prompt=1">hier klicken</a>.
Translated by Jakob Kramer
Reviewed by Dennis Baudys
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:8
44.
Finally, find different ways to contribute to Xubuntu on the <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a> -section of our website. We need your help!
type: Content of: <div><div><p>
Sie können auf unterschiedliche Arten einen Teil zu Xubuntu beitragen, indem Sie den <a href="http://xubuntu.org/devel">Get Involved</a>-Bereich unserer Webseite besuchen. Wir brauchen Ihre Hilfe!
Translated by Zwulf
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in slideshows/xubuntu/slides/07_thanks.html:9
4144 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Schury, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Martin Lettner, Tobias Bannert, Zwulf.