|
31.
|
|
|
Stay connected
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Giữ kết nối
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:1
|
|
32.
|
|
|
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Trình Thông báo Tin nhắn Ubuntu sẽ giúp bạn biết ngay khi bạn mới nhận một tin nhắn từ các ứng dụng và mạng xã hội. Bạn sẽ nhìn thấy ngay mỗi khi bạn nhận thêm nôi dung để đọc, từ bất kỳ nơi nào.
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:8
|
|
33.
|
|
|
Supported services
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
Những dịch vụ được hỗ trợ
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:12
|
|
34.
|
|
|
Twitter
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Twitter
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:16
|
|
35.
|
|
|
Facebook
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Facebook
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:20
|
|
36.
|
|
|
Identi.ca
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
Identi.ca
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:24
|
|
37.
|
|
|
Find even more software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Tìm nhiều phần mềm hơn nữa
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:1
|
|
38.
|
|
|
The Ubuntu Software Center has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is easy to download new stuff and write reviews to share your experiences.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Trung tâm Phần mềm Ubuntu chứa hàng ngàn ứng dụng sẵn dùng với máy tính của bạn. Bạn chỉ cần gõ vào nội dung mà bạn cần hoặ tra cứu theo các loại phần mềm như trò chơi, khoa học, và giáo dục. Việc tải phần mềm thật dễ và bạn có thể tham gia góp ý về những trải nghiệm của bạn.
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:8
|
|
39.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Chào mừng
|
|
Translated by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
40.
|
|
|
Thank you for choosing Ubuntu 11.10. This version brings some exciting changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While Ubuntu is configured, this slideshow will show you around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Cám ơn bạn đã chọn Ubuntu 11.10. Phiên bản này mang theo một số thay đổi phấn khích bao gồm một giao diện làm việc dồ họa Unity đã được hoàn toàn thiết kế lại. Trong lúc Ubuntu tự cấu hình lại, bản trình diễn tiếp theo sẽ giúp bạn biết thêm.
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:8
|