Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1524 of 40 results
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, Canonical offers <a href="http://www.ubuntu.com/support">commercial support</a> to business users. Browse to <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> to explore your other options.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
Þitt eigið persónulega ský
Translated by Sigurður Eysteinn Gíslason
Reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:1
17.
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
type: Content of: <div><div><div><p>
<a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> gefur þér 5GB af skýjageymslu þar sem að þú getur geymt og samstillt gögnin þín og myndir á mörg tæki og komist í þau hvar sem þú ert í heiminum. Deildu þeim auðveldlega með vinum, fjölskyldu og vinnufélögum. Taktu mynd á farsímann þinn og sjáðu hana samstundis á tölvuskjánum þínum eða bættu við <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Tónlistarstreyming</a> fyrir farsíma til að hlusta á tónlistina þína á ferðinni.
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/mobilise.html:8
18.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Taktu tónlistina þína með þér
Translated by Sigurður Eysteinn Gíslason
Reviewed by Andri Thorlacius
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
19.
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:8
20.
Banshee Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Banshee tónlistarspilari
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:16
21.
Ubuntu One Music Store
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Ubuntu One tónlistarverslunin
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:20
22.
Write and present for free
type: Content of: <div><h1>
Skrifaðu og sýndu frítt
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
23.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice er frjáls skrifstofuhugbúnaður, fullur af öllu sem þú þarft til að búa til flott skjöl, töflur og glærur. LibreOffice reynir sitt besta til að vinna með öðrum skrifstofuhugbúnaði og notar OpenDocument staðlana til að vera vel samhæft.
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
24.
LibreOffice
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
1524 of 40 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur Þór Sveinsson, Benedikt Scheving-Thorsteinsson, Sigurður Eysteinn Gíslason, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, Árni Gunnarsson.