|
|
26.
|
|
|
Have fun with your photos
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Divírtase coas súas fotos
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
O Shotwell é un práctico xestor de imaxes que está listo para os seus trebellos. Conecte unha cámara ou un teléfono para transferir as súas fotos. É moi doado compartilas e mantelas seguras. Se se sente creativo, pode probar moitos aplicativos de retoque fotográfico no Centro de Software de Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
|
|
|
28.
|
|
|
Shotwell Photo Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Xestor de fotos Shotwell
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
|
|
|
29.
|
|
|
GIMP Image Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor de imaxes GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:23
|
|
|
30.
|
|
|
Pitivi Video Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Editor de vídeo Pitivi
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:27
|
|
|
31.
|
|
|
Stay connected
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Mantéñase conectado
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:1
|
|
|
32.
|
|
|
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
O indicador de mensaxes de Ubuntu permítelle ver reunidas as mensaxes entrantes de todos os aplicativos e redes sociais. Comprobe cunha ollada cando hai algo novo que ler, independentemente do lugar do que proveña a mensaxe.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:8
|
|
|
33.
|
|
|
Supported services
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Servizos compatíbeis
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:12
|
|
|
34.
|
|
|
Twitter
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Twitter
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:16
|
|
|
35.
|
|
|
Facebook
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Facebook
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/social.html:20
|
