Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 50 results
1.
Internet with Chromium
type: Content of: <div><h1>
Интернет са Кромијумом
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-12-10
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:1
2.
Lubuntu is shipped with <em>Chromium</em>, the open-source version of Chrome, a browser developed by Google.
type: Content of: <div><div><div><p>
У Лубунтуу се испоручује <em>Кромијум</em>, верзија Крома отвореног кôда, веб претраживача који је развио Гугл.
Translated by Мирослав Николић on 2011-02-26
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:8
3.
It's fast with a clean user interface.
type: Content of: <div><div><div><p>
Брз је има једноставно корисничко сучеље.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-12-10
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:12
4.
More information on the <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">Chromium website</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Више информација на <a href="http://sites.google.com/a/chromium.org/dev/Home">веб страници Кромијума</a>.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2010-12-10
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:16
5.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Укључени програми
Translated by Мирослав Николић on 2011-03-30
Reviewed by Саша Петровић on 2013-04-03
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
6.
Chromium web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Кромијум веб претраживач
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-30
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:24
7.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Подржани програми
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-30
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
8.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Фајерфокс веб претраживач
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-30
Located in slideshows/lubuntu/slides/browser.html:31
9.
Checking your emails
type: Content of: <div><h1>
Провера ваше поште
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-03-30
Located in slideshows/lubuntu/slides/email.html:1
10.
Lubuntu provides a mail client named <em>Sylpheed</em>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Лубунту обезбеђује програм за пошту по имену <em>Силфид</em>.
Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2011-01-01
Located in slideshows/lubuntu/slides/email.html:8
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.