Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2837 of 50 results
28.
Install software
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:1
29.
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included.
type: Content of: <div><div><div><p>
루분투를 사용하게 되면, 우분투 저장소와 그 안에 포함된 모든 소프트웨어에 접근할 권한을 가지게 됩니다.
Translated by Sophia J. Ha
Reviewed by Min-Soo Kim
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:8
30.
Go to the menu, click on System Tools and <em>Synaptic Software Manager</em>.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:12
31.
You can search for software by clicking on the Search button.
type: Content of: <div><div><div><p>
찾기 버튼을 이용해서 소프트웨어를 찾을 수 있습니다.
Translated by Sophia J. Ha
Reviewed by Min-Soo Kim
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:16
32.
Based on LXDE Desktop
type: Content of: <div><h1>
LXDE 데스크탑 기반
Translated and reviewed by Seung Soo, Ha
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:1
33.
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment.
type: Content of: <div><div><div><p>
루분투는 처리 속도가 빠르고 에너지를 적게 사용하는 데스크톱 환경인 <em>LXDE 데스크톱 환경</em>을 기반으로 하고 있습니다.
Translated by Sophia J. Ha
Reviewed by Min-Soo Kim
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:8
34.
More information on the <a href="http://lxde.org">LXDE website</a>.
The url "lxde.org" should not be translated
type: Content of: <div><div><div><p>
더 많은 정보를 원하시면 <a href="http://lxde.org">LXDE website</a>를 방문해 주십시오.
Translated by Sophia J. Ha
Reviewed by Min-Soo Kim
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:12
35.
Abiword and Gnumeric
type: Content of: <div><h1>
Abiword 와 Gnumeric
Translated and reviewed by Seung Soo, Ha
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:1
36.
Use <em>Abiword and Gnumeric</em>, lightweight alternatives for LibreOffice, and create letters, spreadsheets, etc. Information on <a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a> and <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric</a> websites.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:8
37.
Abiword
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
아비워드(Abiword)
Translated and reviewed by Jung-Kyu Park
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:16
2837 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung-Kyu Park, MinSik CHO, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, sangho.