Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3140 of 50 results
31.
You can search for software by clicking on the Search button.
type: Content of: <div><div><div><p>
Le bouton de recherche vous permet de trouver rapidement des logiciels.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:16
32.
Based on LXDE Desktop
type: Content of: <div><h1>
Basé sur l'environnement de bureau LXDE
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:1
33.
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu propose par défaut <em>LXDE</em>, un environnement de bureau léger, économe en énergie et performant.
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:8
34.
More information on the <a href="http://lxde.org">LXDE website</a>.
The url "lxde.org" should not be translated
type: Content of: <div><div><div><p>
Pour plus d'informations, consultez le <a href="http://lxde.org">site Web de LXDE</a>.
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:12
35.
Abiword and Gnumeric
type: Content of: <div><h1>
Abiword et Gnumeric
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:1
36.
Use <em>Abiword and Gnumeric</em>, lightweight alternatives for LibreOffice, and create letters, spreadsheets, etc. Information on <a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a> and <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric</a> websites.
type: Content of: <div><div><div><p>
Utilisez <em>Abiword et Gnumeric</em>, des alternatives légères à LibreOffice pour créer des lettres, des feuilles de calcul, etc. Vous pourrez trouver des informations sur les sites web de <a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a> et <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric</a>.
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:8
37.
Abiword
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Abiword
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:16
38.
Gnumeric
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Gnumeric
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:20
39.
Xpad Notes
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Notes Xpad
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:24
40.
LibreOffice
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:27
3140 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Gnewbee, Julien Lavergne, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, YannUbuntu, gisele perreault, joffrey abeilard.