Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 122 results
11.
It supports financial operations and up-to-date currency conversions.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Finansal işlemleri ve güncel para dönüşümlerini destekler.
Translated by mehmet
Reviewed by susema
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
12.
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Mantıksal hesaplamalar için programlama işlevini, bilimsel hesaplamalar için ise gelişmiş kipi kullanın.
Translated and reviewed by Basri
Located in slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
13.
Calibre e-book manager
type: Content of: <div><h1>
Calibre e-kitap yöneticisi
Translated and reviewed by Mesut Yaver
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
14.
<em>Calibre</em> is an e-library solution for cataloging electronic books.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Calibre</em> elektronik kitapları kataloglamanızı sağlayan bir e-kütüphane çözümüdür.
Translated and reviewed by Basri
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:6
15.
It supports many formats, including MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF and more.
type: Content of: <div><div><ul><li>
MOBI, LIT, PRC, EPUB, ODT, HTML, CBR, RTF, PDF ve daha birçok dosya biçimini destekler.
Translated and reviewed by Basri
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:7
16.
Supports for many different hardware platforms, including the most popular commercial e-book platforms available.
type: Content of: <div><div><ul><li>
En çok bilinen ticari e-kitap platformları dahil olmak üzere, bir çok farklı donanım platformu için destek vardır.
Translated by selection.disabled
Reviewed by can kaçan
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:8
17.
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Internet beslemelerini ve haberleri tercih ettiğiniz cihazınızla otomatik olarak eşleştirin
Translated by selection.disabled
Reviewed by can kaçan
Located in slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
18.
Great desktop software
type: Content of: <div><h1>
Harika masaüstü yazılımları
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
19.
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreOffice</em>, kullanımı kolay, güçlü bir ofis yazılım paketidir.
Translated by Şahin Alp Taşkaya
Reviewed by Mesut Yaver
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
20.
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Firefox</em> mevcut birçok faydalı eklentilerle güvenli ve kolay bir internet tarama deneyimi sunar.
Translated and reviewed by Mesut Yaver
Located in slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
1120 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Basri, Ezgi Doğanay, Fatih Dayioglu, Hamit Naiboglu, Mesut Yaver, Murat DOGANCAY, Taha KONUK, Yigit Ates, mehmet, onur türkcan, selection.disabled, susema, ubuntuki, Şahin Alp Taşkaya.