|
|
17.
|
|
|
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Sincroniza automaticamente feeds e notícias para o seu dispositivo preferido
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
|
|
|
18.
|
|
|
Great desktop software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Óptimo software para o ambiente de trabalho
|
|
Translated by
Jaime Pereira
|
|
Reviewed by
Paulo Ventura
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>LibreOffice</ em> é um poderoso pacote de software de produtividade fácil de compreender.
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
|
|
|
20.
|
|
|
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Firefox</em> Proporciona uma experiência de navegação segura e fácil na web disponibilizando muitos e úteis extras.
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Inkscape</ em> é um programa de desenho vectorial capaz de exportar para vários formatos populares.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Gimp</ em> é um poderoso e programável editor de fotografias e imagens.
|
|
Translated by
xx
|
|
Reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
|
23.
|
|
|
Getting Help with Edubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Obter Ajuda com Edubuntu
|
|
Translated by
HacKDarK
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Se precisa de ajuda, experimente <em>Ajuda e Suporte</em> no menu do Sistema, ou <em>Ajuda</em> no menu da maioria das aplicações.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|
|
|
25.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Edubuntu community provides free technical support over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
|
The url "edubuntu.org/support" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
|
Além da nossa extensa ajuda escrita, a comunidade Edubuntu fornece suporte técnico gratuito através da Internet. Existe também suporte comercial disponível através da Canonical, dos seus parceiros e das empresas aprovadas. Saiba mais em <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
Translated and reviewed by
Ana Figueiras
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
|
26.
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
Translated by
HacKDarK
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
