Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
121122 of 122 results
121.
Whether you're new to Edubuntu or a long-time user, we're sure there is something you will enjoy. While Edubuntu is installed, this slideshow will show you around.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Uansett om du er en ny eller erfaren bruker av Edubuntu, er vi sikre på at du vil finne noe du liker. Mens Edubuntu blir installert, vil denne presentasjonen vise deg rundt.
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Vi er sikre på at du finn noko du likar, anten du er ein erfaren brukar eller er ny til Edubuntu. Under installasjonen vil denne framsyninga visa deg rundt.
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Andreas N.
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:8
122.
Edubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
type: Content of: <div><div><p>
Edubuntu er utviklet for å være enkelt. Føl deg fri til å utforske!
Translated by Bjørn Harald Vikhagen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Suggestions:
Edubuntu er laga for å vera enkelt. Ikkje nøl med å utforska!
Norwegian Nynorsk ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Andreas N.
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
121122 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjørn Harald Vikhagen, Hans Joachim Desserud, Jon Arne Westgaard, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Åka Sikrom.