|
|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Inkscape</em> je vektorový grafický editor s možností ukládání v mnoha populárních formátech.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Gimp</em> je výkonný a skriptovatelný editor obrázků a fotografií.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
|
23.
|
|
|
Getting Help with Edubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Získejte pomoc s Edbuntu
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Pokud potřebujete pomoc, zvolte z nabídky Systém aplikaci <em>Nápověda a podpora</em> nebo nabídku <em>Nápověda</em> nacházející se ve většině aplikací.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|
|
|
25.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Edubuntu community provides free technical support over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
|
The url "edubuntu.org/support" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
|
Kromě rozsáhlé psané dokumentace, poskytuje komunita Edubuntu zdarma technickou podporu přes Internet. Kromě toho zde je možnost komerční podpory od společnosti Canonical, jejích partnerů a dalších společností. Pro více informací navštivte <a href="http://www.edubuntu.cz/dokumentace.shtml">
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
|
26.
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
edubuntu.cz</a>
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
|
27.
|
|
|
Let us know about your Edubuntu experience at <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
|
The url "edubuntu.org/community" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
|
Podělte se s námi o svých zkušenostech s Edubuntu na stránce <a href="http://www.edubuntu.cz/komunita.shtml">
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
|
|
28.
|
|
|
edubuntu.org/community</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
edubuntu.org/community</a>
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
|
|
29.
|
|
|
Thanks for viewing our slideshow, if you selected additional options, then the installation process will take a bit longer to complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Děkujeme za shlédnutí této prezentace. Pokud jste volili některé dodatečné možnosti, instalační proces bude trvat trochu déle.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:9
|
|
|
30.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Edubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Instalace bude brzy dokončena. Doufáme, že používání Edubuntu bude pro vás příjemným zážitkem!
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:11
|
