Translations by moimael
moimael has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
_Port for incoming connections:
|
|
2009-06-11 |
_Port pour les connexions entrantes
|
|
~ |
Peer was discovered through DHT
|
|
2009-06-11 |
Pair découvert via DHT
|
|
8. |
Sort by Si_ze
|
|
2009-06-11 |
Trier par _taille
|
|
60. |
Honor global _limits
|
|
2009-06-11 |
Respecter les _limites globales
|
|
2009-06-11 |
Respecter les _limites gloabels
|
|
70. |
Verifying local data
|
|
2009-06-11 |
Vérification des données locales
|
|
72. |
Seeding
|
|
2009-06-11 |
Partage
|
|
111. |
Webseeds
|
|
2009-06-11 |
Partage Web
|
|
184. |
Privacy
|
|
2009-06-11 |
Vie privée
|
|
278. |
%1$s, uploaded %2$s (Ratio: %3$s Goal: %4$s)
|
|
2009-06-11 |
%1$s, envoyé %2$s (Ratio: %3$s But: %4$s)
|
|
320. |
Update Blocklist
|
|
2009-06-11 |
Mettre à jour la liste d'exclusion
|
|
321. |
Getting new blocklist...
|
|
2009-06-11 |
Récupération de la nouvelle liste d'exclusion...
|
|
347. |
Weekdays
|
|
2009-06-11 |
En semaine
|
|
365. |
_On days:
|
|
2009-06-11 |
_Jours:
|
|
393. |
Seed Forever
|
|
2009-06-11 |
Partage illimité
|