Translations by Maxim Prokopyev
Maxim Prokopyev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
42. |
1.5 Mbps T1/Intranet/LAN
|
|
2008-06-14 |
1.5 МиБ/с T1/Интранет/Локальная сеть
|
|
43. |
112 Kbps Dual ISDN/DSL
|
|
2008-06-14 |
112 КиБ/с Dual ISDN/DSL
|
|
44. |
14.4 Kbps Modem
|
|
2008-06-14 |
14.4КиБ/с Модем
|
|
46. |
19.2 Kbps Modem
|
|
2008-06-14 |
19.2 КиБ/с Модем
|
|
48. |
256 Kbps DSL/Cable
|
|
2008-06-14 |
256 КиБ/с DSL/Cable
|
|
49. |
28.8 Kbps Modem
|
|
2008-06-14 |
28.8 КиБ/с Модем
|
|
50. |
33.6 Kbps Modem
|
|
2008-06-14 |
33.6 КиБ/с Модем
|
|
51. |
34.4 Kbps Modem
|
|
2008-06-14 |
34.4 КиБ/с Модем
|
|
52. |
384 Kbps DSL/Cable
|
|
2008-06-14 |
384КиБ/с DSL/Cable
|
|
54. |
4.1-channel
|
|
2008-06-14 |
канал 4.1
|
|
56. |
5.0-channel
|
|
2008-06-14 |
канал 5.0
|
|
57. |
5.1-channel
|
|
2008-06-14 |
канал 5.1
|
|
58. |
512 Kbps DSL/Cable
|
|
2008-06-14 |
512 КиБ/с DSL/Cable
|
|
59. |
56 Kbps Modem/ISDN
|
|
2008-06-14 |
56 КиБ/с Модем/ISDN
|
|
60. |
AC3 Passthrough
|
|
2008-06-14 |
Пропуск AC3
|
|
86. |
Intranet/LAN
|
|
2008-06-14 |
Интранет/Локальная Сеть
|
|
234. |
FILE
|
|
2009-01-13 |
ФАЙЛ
|
|
284. |
Please insert another disc to play back.
|
|
2008-04-05 |
Пожалуйста, вставьте другой диск для проигрывания
|
|
316. |
MP3 ShoutCast playlist
|
|
2009-01-13 |
список воспроизведения MP3 ShoutCast
|
|
317. |
MP3 audio (streamed)
|
|
2009-01-13 |
MP3 аудио (потоковое)
|
|
369. |
<b>%s</b>: %s
<b>%s</b>: %d×%d
<b>%s</b>: %s
|
|
2009-01-13 |
<b>%s</b>: %s
<b>%s</b>: %d×%d
<b>%s</b>: %s
|
|
370. |
Filename
|
|
2009-01-13 |
Имя файла
|
|
371. |
Resolution
|
|
2009-01-13 |
Разрешение
|
|
406. |
%d:%02d:%02d
|
|
2009-01-13 |
%d:%02d:%02d
|
|
407. |
%d:%02d
|
|
2009-01-13 |
%d:%02d
|
|
489. |
Jamendo
|
|
2009-01-13 |
Jamendo
|