Translations by Max Romanov
Max Romanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Time:
|
|
| 2011-10-17 |
Жап:
|
|
| 3. |
Add...
|
|
| 2011-10-17 |
Ешараш…
|
|
| 5. |
Move Down
|
|
| 2011-10-17 |
Ӱлыко волташ
|
|
| 6. |
Move Up
|
|
| 2011-10-17 |
Кӱшко кӱзыкташ
|
|
| 7. |
Remove
|
|
| 2011-10-17 |
Кораҥдаш
|
|
| 8. |
Remove file from playlist
|
|
| 2011-11-08 |
Файлым модмолаштык гыч кораҥдаш
|
|
| 9. |
Save Playlist...
|
|
| 2011-10-17 |
Модмолаштыкым аралаш
|
|
| 10. |
Select a file to use for text subtitles
|
|
| 2011-10-17 |
Текст субтитрын файлым ойырза
|
|
| 12. |
_Remove
|
|
| 2011-10-17 |
_Кораҥдаш
|
|
| 13. |
_Select Text Subtitles...
|
|
| 2011-10-17 |
_Текст субтитрым ойыраш...
|
|
| 14. |
0 Channels
|
|
| 2011-10-17 |
0 канал-влак
|
|
| 15. |
0 Hz
|
|
| 2011-10-17 |
0 Гц
|
|
| 16. |
0 frames per second
|
|
| 2011-10-17 |
0 кадр секундыште
|
|
| 17. |
0 kbps
|
|
| 2011-10-17 |
0 кбит/сек
|
|
| 18. |
0 seconds
|
|
| 2011-10-17 |
0 секунд
|
|
| 19. |
0 x 0
|
|
| 2011-10-17 |
0 × 0
|
|
| 20. |
Album:
|
|
| 2011-10-17 |
Альбом:
|
|
| 21. |
Artist:
|
|
| 2011-10-17 |
Мурызо:
|
|
| 22. |
Audio
|
|
| 2011-10-17 |
Аудио
|
|
| 2011-10-17 |
Муро-влак
|
|
| 23. |
N/A
|
|
| 2011-10-17 |
Д/У
|
|
| 2011-10-17 |
Д/Н
|
|
| 24. |
Bitrate:
|
|
| 2011-10-17 |
Битрейт:
|
|
| 25. |
Channels:
|
|
| 2011-10-17 |
Канал-влак:
|
|
| 26. |
Codec:
|
|
| 2011-10-17 |
Кодек:
|
|
| 27. |
Comment:
|
|
| 2011-10-17 |
Комментарий:
|
|
| 28. |
Dimensions:
|
|
| 2011-10-17 |
Кугыт:
|
|
| 31. |
General
|
|
| 2011-10-17 |
Тӱҥ
|
|
| 33. |
Title:
|
|
| 2011-10-17 |
Лӱм:
|
|
| 34. |
Unknown
|
|
| 2011-10-17 |
Палыме огыл
|
|
| 35. |
Video
|
|
| 2011-10-17 |
Видео
|
|
| 36. |
N/A
|
|
| 2011-10-17 |
Д/У
|
|
| 37. |
Year:
|
|
| 2011-10-17 |
Ий:
|
|
| 40. |
Movie Player
|
|
| 2011-10-17 |
Видеоплеер
|
|
| 42. |
1.5 Mbps T1/Intranet/LAN
|
|
| 2011-10-17 |
1.5 Мбит/c T1/Кӧргысо вапш/Локаль вапш
|
|
| 43. |
112 Kbps Dual ISDN/DSL
|
|
| 2011-10-17 |
112 Кбит/c ISDN/DSL
|
|
| 44. |
14.4 Kbps Modem
|
|
| 2011-10-17 |
14.4 Кбит/c модем
|
|
| 46. |
19.2 Kbps Modem
|
|
| 2011-10-17 |
19.2 Кбит/c модем
|
|
| 48. |
256 Kbps DSL/Cable
|
|
| 2011-10-17 |
256 Кбит/c DSL/кабель
|
|
| 49. |
28.8 Kbps Modem
|
|
| 2011-10-17 |
28.8 Кбит/c модем
|
|
| 50. |
33.6 Kbps Modem
|
|
| 2011-10-17 |
33.6 Кбит/c модем
|
|
| 51. |
34.4 Kbps Modem
|
|
| 2011-10-17 |
34.4 Кбит/c модем
|
|
| 52. |
384 Kbps DSL/Cable
|
|
| 2011-10-17 |
384 Кбит/DSL/кабель
|
|
| 53. |
4-channel
|
|
| 2011-10-17 |
4-канал
|
|
| 54. |
4.1-channel
|
|
| 2011-10-17 |
4.1-канал
|
|
| 55. |
4:3 (TV)
|
|
| 2011-10-17 |
4:3 (ТВ)
|
|
| 56. |
5.0-channel
|
|
| 2011-10-17 |
ьный
|
|
| 57. |
5.1-channel
|
|
| 2011-10-17 |
5.1-канал
|
|
| 58. |
512 Kbps DSL/Cable
|
|
| 2011-10-17 |
512 Кбит/DSL/кабель
|
|
| 59. |
56 Kbps Modem/ISDN
|
|
| 2011-10-17 |
56 Кбит/c модем/ISDN
|
|
