Translations by Martin Willemoes Hansen
Martin Willemoes Hansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 267. |
translator-credits
|
|
| 2005-11-29 |
Martin Willemoes Hansen
Ole Laursen
Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>
Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk
|
|
| 391. |
The video output is in use by another application. Please close other video applications, or select another video output in the Multimedia Systems Selector.
|
|
| 2005-11-29 |
Video-uddata er i brug af et andet program. Luk venligst andre video-programmer, eller vælg en anden video-uddata i Indstillinger->Multimediesystem.
|
|
| 392. |
The audio output is in use by another application. Please select another audio output in the Multimedia Systems Selector. You may want to consider using a sound server.
|
|
| 2005-11-29 |
Lyd-uddata bruges af et andet program. Vælg venligst en anden lyd-uddata i Indstillinger->Multimediesystem. Du bør overveje at bruge en lydserver.
|
|
| 402. |
Failed to open video output. It may not be available. Please select another video output in the Multimedia Systems Selector.
|
|
| 2005-11-29 |
Det mislykkedes at åbne video-uddata. Den er muligvis ikke tilgængelig. Vælg venligst en anden video-uddata i Indstillinger->Multimediesystem.
|
|
| 404. |
Failed to open audio output. You may not have permission to open the sound device, or the sound server may not be running. Please select another audio output in the Multimedia Systems Selector.
|
|
| 2005-11-29 |
Det mislykkedes at åbne lyd-uddata. Du har muligvis ikke rettigheder til at åbne lydenheden, eller lydserveren er ikke startet. Vælg venligst en anden lyd-uddata i Indstillinger->Multimediesystem.
|
|
| 611. |
Verify your system installation. The Totem plugin will now exit.
|
|
| 2005-07-22 |
Kontrollér din systeminstallation. Totem vil nu afslutte.
|
|
