Translations by Alan Mortensen
Alan Mortensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
N/A
|
|
2017-08-14 |
—
|
|
3. |
Add...
|
|
2017-03-29 |
Tilføj …
|
|
9. |
Save Playlist...
|
|
2017-03-29 |
Gem afspilningsliste …
|
|
13. |
_Select Text Subtitles...
|
|
2017-03-29 |
_Vælg undertekster …
|
|
23. |
N/A
|
|
2017-08-14 |
—
|
|
36. |
N/A
|
|
2017-08-14 |
—
|
|
60. |
AC3 Passthrough
|
|
2020-09-15 |
AC3-gennemsending
|
|
92. |
Open _Location...
|
|
2017-03-29 |
Åbn _placering …
|
|
98. |
Plugins...
|
|
2017-03-29 |
Udvidelsesmoduler …
|
|
230. |
The program was not able to find out the file format you want to use for `%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually choose a file format from the list below.
|
|
2017-10-12 |
Programmet kunne ikke finde ud af, hvilket filformat du vil bruge til “%s”. Sikr dig venligst, at du bruger en kendt filendelse for denne fil, eller vælg manuelt et filformat fra listen herunder.
|
|
239. |
N/A
|
|
2017-08-14 |
—
|
|
240. |
N/A
|
|
2017-08-14 |
—
|
|
241. |
N/A
|
|
2017-08-14 |
—
|
|
242. |
N/A
|
|
2017-08-14 |
—
|
|
247. |
N/A
|
|
2017-08-14 |
—
|
|
261. |
Auto
|
|
2017-08-14 |
Automatisk
|
|
262. |
Play Image '%s'
|
|
2017-10-12 |
Afspil aftryk “%s”
|
|
264. |
Play Disc '%s'
|
|
2017-10-12 |
Afspil disk “%s”
|
|
267. |
translator-credits
|
|
2019-08-09 |
Ole Laursen
Martin Willemoes Hansen
Lasse Bang Mikkelsen
Ask Hjorth Larsen
Dansk-gruppen
Websted http://dansk-gruppen.dk
E-mail <dansk@dansk-gruppen.dk>
|
|
293. |
Play / Pause
|
|
2020-09-15 |
Afspil/paus
|
|
299. |
Play/Pause
|
|
2020-09-15 |
Afspil/paus
|
|
501. |
Fetching albums, please wait…
|
|
2017-03-29 |
Henter album, vent venligst …
|
|
528. |
_Download Movie Subtitles…
|
|
2017-03-29 |
_Hent undertekster til film …
|
|
530. |
Searching subtitles…
|
|
2017-03-29 |
Søger i undertekster …
|
|
531. |
Downloading the subtitles…
|
|
2017-03-29 |
Henter undertekster …
|
|
549. |
Save a Copy...
|
|
2017-03-29 |
Gem en kopi …
|
|
578. |
_Skip To...
|
|
2017-03-29 |
_Spring til …
|
|
599. |
Fetching search results…
|
|
2017-03-29 |
Henter søgeresultater …
|
|
600. |
Fetching related videos…
|
|
2017-03-29 |
Henter relaterede videoer …
|
|
602. |
Fetching more videos…
|
|
2017-03-29 |
Henter flere videoer …
|
|
606. |
_Open with "%s"
|
|
2017-10-12 |
_Åbn med “%s”
|