Translations by Aniruddha Adhikary
Aniruddha Adhikary has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Load chapters...
|
|
| 2010-12-07 |
চ্যাপ্টার লোড...
|
|
| ~ |
Remove chapter from the list
|
|
| 2010-12-07 |
তালিকা থেকে চ্যাপ্টার অপসারণ কর
|
|
| ~ |
_Go to
|
|
| 2010-12-07 |
যাও(_G)
|
|
| ~ |
No chapters data
|
|
| 2010-12-07 |
চ্যাপ্টার ডাটা নেই
|
|
| ~ |
Wrestling
|
|
| 2010-12-07 |
রেসলিং
|
|
| ~ |
Chapters support
|
|
| 2010-12-07 |
চ্যাপ্টার সমর্থন
|
|
| ~ |
Go to chapter
|
|
| 2010-12-07 |
চ্যাপ্টারে যাও
|
|
| ~ |
Unknown: %s
|
|
| 2010-12-07 |
অজ্ঞাতঃ %s
|
|
| ~ |
Load chapters from external file
|
|
| 2010-12-07 |
বহির্ভূত ফাইল থেকে চ্যাপ্টারসমূহ লোড কর
|
|
| ~ |
Weather
|
|
| 2010-12-07 |
আবহাওয়া
|
|
| ~ |
Enter new name for a chapter:
|
|
| 2010-12-07 |
চ্যাপ্টারের নতুন নাম দিনঃ
|
|
| ~ |
Table Tennis
|
|
| 2010-12-07 |
টেবিল টেনিস
|
|
| ~ |
Tennis
|
|
| 2010-12-07 |
টেনিস
|
|
| ~ |
Water Polo
|
|
| 2010-12-07 |
ওয়াটার পলো
|
|
| ~ |
Weightlifting
|
|
| 2010-12-07 |
ভারোত্তলন
|
|
| ~ |
Winter Sports
|
|
| 2010-12-07 |
শীতকালীন খেলাধুলা
|
|
| ~ |
Volleyball
|
|
| 2010-12-07 |
ভলিবল
|
|
| ~ |
Softball
|
|
| 2010-12-07 |
সফটবল
|
|
| ~ |
Swimming
|
|
| 2010-12-07 |
সাঁতার
|
|
| ~ |
Taekwondo
|
|
| 2010-12-07 |
তায়কোয়ান্ডো
|
|
| ~ |
Motorsport
|
|
| 2010-12-07 |
মটরস্পোর্টস
|
|
| ~ |
Shooting
|
|
| 2010-12-07 |
শুটিং
|
|
| ~ |
Snooker
|
|
| 2010-12-07 |
স্নুকার
|
|
| ~ |
Rugby Union
|
|
| 2010-12-07 |
রাগবি ইউনিয়ন
|
|
| ~ |
Olympics
|
|
| 2010-12-07 |
অলিম্পিক
|
|
| ~ |
Rugby League
|
|
| 2010-12-07 |
রাগবি লীগ
|
|
| ~ |
Judo
|
|
| 2010-12-07 |
জুডো
|
|
| ~ |
Hockey
|
|
| 2010-12-07 |
হকি
|
|
| ~ |
Golf
|
|
| 2010-12-07 |
গল্ফ
|
|
| ~ |
Horse Racing
|
|
| 2010-12-07 |
ঘোড়দৌড়
|
|
| ~ |
Gymnastics
|
|
| 2010-12-07 |
জিমন্যাস্টিকস
|
|
| ~ |
Handball
|
|
| 2010-12-07 |
হ্যান্ডবল
|
|
| ~ |
Football
|
|
| 2010-12-07 |
ফুটবল
|
|
| ~ |
Baseball
|
|
| 2010-12-07 |
বেসবল
|
|
| ~ |
Cricket
|
|
| 2010-12-07 |
ক্রিকেট
|
|
| ~ |
Cycling
|
|
| 2010-12-07 |
সাইকেলিং
|
|
| ~ |
Canoeing
|
|
| 2010-12-07 |
নৌকাবাইচ
|
|
| ~ |
Disability Sport
|
|
| 2010-12-07 |
প্রতিবন্ধীদের ক্রীড়া
|
|
| ~ |
Basketball
|
|
| 2010-12-07 |
বাস্কেটবল
|
|
| ~ |
Boxing
|
|
| 2010-12-07 |
কুস্তি
|
|
| ~ |
Athletics
|
|
| 2010-12-07 |
এ্যাথলেটিকস
|
|
| ~ |
Badminton
|
|
| 2010-12-07 |
ব্যাডমিন্টন
|
|
| ~ |
Rock & Indie
|
|
| 2010-12-07 |
রক রবং ইন্ডি
|
|
| ~ |
Hip Hop, RnB & Dancehall
|
|
| 2010-12-07 |
হিপ-হপ, আরএনবি এবং ড্যান্সহল
|
|
| ~ |
Jazz & Blues
|
|
| 2010-12-07 |
জ্যাজ এবং ব্লুজ
|
|
| ~ |
Pop & Chart
|
|
| 2010-12-07 |
পপ
|
|
| ~ |
Country
|
|
| 2010-12-07 |
দেশ
|
|
| ~ |
Dance & Electronica
|
|
| 2010-12-07 |
নৃত্য
|
|
| ~ |
Age 5-11
|
|
| 2010-12-07 |
৫-১১ বছর বয়সী
|
|
| ~ |
Classical
|
|
| 2010-12-07 |
ক্লাসিকাল
|
|
