|
|
461.
|
|
|
In {0} day
|
|
|
|
In {0} days
|
|
|
|
|
Через {0} день
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Через {0} дні
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Через {0} днів
|
|
Translated by
Wanderlust
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:224
|
|
|
462.
|
|
|
MMMM d, h:mm tt
|
|
|
|
|
d MMMM, h:mm:tt
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:229
|
|
|
463.
|
|
|
MMMM d
|
|
|
|
|
d ММММ
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:230
|
|
|
464.
|
|
|
No Date
|
|
|
|
|
Без дати
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:232
|
|
|
465.
|
|
|
MMMM d yyyy, h:mm tt
|
|
|
|
|
d MMMM yyyy, h:mm tt
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:235
|
|
|
466.
|
|
|
MMMM d yyyy
|
|
|
|
|
d MMMM yyyy
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:236
|
|
|
467.
|
|
|
(Untitled {0})
|
|
|
|
|
(Без заголовка {0})
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Watchers.cs:155
|
|
|
468.
|
|
|
A note with the title <b>{0}</b> already exists. Please choose another name for this note before continuing.
|
|
|
|
|
Примітка із заголовком <b>{0}</b> вже існує. Перш ніж продовжити, виберіть для неї іншу назву.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Sergiy Gavrylov
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Watchers.cs:189
|
|
|
469.
|
|
|
Note title taken
|
|
|
|
|
Взято заголовок примітки
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Watchers.cs:204
|
|
|
470.
|
|
|
_Copy Link Address
|
|
|
|
|
_Копіювати адресу посилання
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Watchers.cs:549
|
