|
34.
|
|
|
HTML Export Linked Notes
|
|
|
|
ئۇلانمىلىق ئىزاھلارنى HTML غا ئېكسپورت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:23
|
|
35.
|
|
|
If disabled, the "Delete Note" confirmation dialog will be suppressed.
|
|
|
|
ئەگەر ئىشلىتىلمىسە، «ئىزاھ ئۆچۈرۈش» سۆزلەشكۈسى كۆرسىتىلمەيدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:25
|
|
36.
|
|
|
If enable_custom_font is true, the font name set here will be used as the font when displaying notes.
|
|
|
|
enable_custom_font نى true قىلسا، بۇ يەردە بېكىتىلگەن خەت نۇسخىسى ئىزاھلارنى كۆرسىتىشتە ئىشلىتىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:24
|
|
37.
|
|
|
If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
|
|
|
|
ئەگەر ئىشلىتىلسە، Tomboy ئاخىرلىشىدىغان چاغدا ئېچىلغان بارلىق ئىزاھلار، Tomboy قايتا قوزغالغاندا ئېچىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:25
|
|
38.
|
|
|
If enabled, an opened note can be closed by hitting the escape key.
|
|
|
|
ئەگەر ئىشلىتىلسە، ئېچىلغان ئىزاھ «Esc» كۇنۇپكىسى چېكىلگەن ھامان يېپىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:26
|
|
39.
|
|
|
If true, Tomboy's tray icon will be displayed in the notification area. Disabling this may be useful when another application is providing the functionality of the tray icon.
|
|
|
|
ئەگەر ئىشلىتىلسە، Tomboy نىڭ سىنبەلگىسى ئۇقتۇرۇش رايونىدا كۆرسىتىلىدۇ. ئىشلەتمىگەندە باشقا پروگراممىلارنىڭ قونداق سىنبەلگىسىنى كۆرسىتىش قۇلاي بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:29
|
|
40.
|
|
|
If true, misspellings will be underlined in red, and correct spelling suggestions shown in the right-click menu.
|
|
|
|
ئەگەر ئىشلىتىلسە، ئىملاسى خاتا سۆزلەرنىڭ ئاستىغا قىزىق سىزىق سىزىلىدۇ، ھەمدە توغرا سۆزلەر چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى چېكىلگەندە چىقىدىغان تىزىملىكتە كۆرسىتىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:27
|
|
41.
|
|
|
If true, the desktop-global keybindings set in /apps/tomboy/global_keybindings will be enabled, allowing for useful Tomboy actions to be available from any application.
|
|
|
|
true قىلىنسا، /apps/tomboy/global_keybindings نىڭدىكى desktop-global كۇنۇپكا بېغى ئىناۋەتلىك بولۇپ، باشقا پروگراممىلار ئارقىلىق Tomboy دا مەشغۇلات قىلىشقا بولىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:28
|
|
42.
|
|
|
If true, the font name set in custom_font_face will be used as the font when displaying notes. Otherwise the desktop default font will be used.
|
|
|
|
ئەگەر ئىشلىتىلسە، custom_font_face غا بېكىتىلگەن خەت نۇسخىسى ئىزاھلارنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. بولمىسا ئۈستەلئۈستى خەت نۇسخىسى ئىشلىتىلىدۇ.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:29
|
|
43.
|
|
|
Indicates that the Sticky Note Importer plugin has not been run, so it should run automatically the next time Tomboy starts.
|
|
|
|
«Sticky ئىزاھ ئىمپورت قىلغۇچ» قىستۇرمىسىنىڭ تېخى ئىجرا بولمىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ، شۇڭا، ئۇ كېيىنكى قېتىم Tomboy ئىجرا قىلىنغاندا ئاپتوماتىك ئىجرا بولۇشى كېرەك.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:30
|