|
|
26.
|
|
|
Enable spellchecking
|
|
|
|
|
Omogoči preverjanje črkovanja
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:15
|
|
|
27.
|
|
|
Enable startup notes
|
|
|
|
|
Omogoči sporočilca ob zagonu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:16
|
|
|
28.
|
|
|
Enable the Delete Note confirmation dialog
|
|
|
|
|
Omogoči potrditveno okno brisanja sporočilc
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:18
|
|
|
29.
|
|
|
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoča samodejno označevanje seznamov, kadar na začetek vrstice postavite znak - (pomišljaj) ali * (zvezdica).
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:17
|
|
|
30.
|
|
|
Enable this option if you want to be able to middle-click the Tomboy icon to paste timestamped content into the Start Here note.
|
|
|
|
|
Omogočite možnosti, če želite s klikom srednjega gumba miške, prilepiti časovni žig vsebine v začetno sporočilce.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:18
|
|
|
31.
|
|
|
Enable this option to highlight words ThatLookLikeThis. Clicking the word will create a note with that name.
|
|
|
|
|
Izbrana možnost omogoča, da bodo poudarjene besede KiImajoTakVidez. S klikom na besedo bo ustvarjeno sporočilce s tem imenom.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:19
|
|
|
32.
|
|
|
FUSE Mounting Timeout (ms)
|
|
|
|
|
Časovni zamik FUSE priklopa (ms)
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:20
|
|
|
33.
|
|
|
HTML Export All Linked Notes
|
|
|
|
|
HTML izvoz vseh povezanih sporočilc
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:21
|
|
|
34.
|
|
|
HTML Export Linked Notes
|
|
|
|
|
HTML izvoz povezanih zapiskov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:23
|
|
|
35.
|
|
|
If disabled, the "Delete Note" confirmation dialog will be suppressed.
|
|
|
|
|
Onemogočena možnost prepreči prikazovanje potrditvenega okna "Izbriši sporočilce".
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:25
|
