|
|
461.
|
|
|
In {0} day
|
|
|
|
In {0} days
|
|
|
|
|
V {0} dneh
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
V {0} dnevu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
V {0} dneh
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
V {0} dneh
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:224
|
|
|
462.
|
|
|
MMMM d, h:mm tt
|
|
|
|
|
MMMM d, h:mm tt
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:229
|
|
|
463.
|
|
|
MMMM d
|
|
|
|
|
MMMM d
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:230
|
|
|
464.
|
|
|
No Date
|
|
|
|
|
Brez datuma
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:232
|
|
|
465.
|
|
|
MMMM d yyyy, h:mm tt
|
|
|
|
|
MMMM d yyyy, h:mm tt
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:235
|
|
|
466.
|
|
|
MMMM d yyyy
|
|
|
|
|
MMMM d yyyy
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Utils.cs:236
|
|
|
467.
|
|
|
(Untitled {0})
|
|
|
|
|
(Neimenovano {0})
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Watchers.cs:155
|
|
|
468.
|
|
|
A note with the title <b>{0}</b> already exists. Please choose another name for this note before continuing.
|
|
|
|
|
Sporočilce z naslovom <b>{0}</b> že obstaja. Pred nadaljevanjem izberite drugačno ime sporočilca.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Watchers.cs:189
|
|
|
469.
|
|
|
Note title taken
|
|
|
|
|
Naslov sporočilca je že zaseden
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Watchers.cs:204
|
|
|
470.
|
|
|
_Copy Link Address
|
|
|
|
|
_Kopiraj naslov povezave
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Watchers.cs:549
|
