Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
3948 of 471 results
39.
If true, Tomboy's tray icon will be displayed in the notification area. Disabling this may be useful when another application is providing the functionality of the tray icon.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:29
40.
If true, misspellings will be underlined in red, and correct spelling suggestions shown in the right-click menu.
ୟଦି ସତ୍ଯ, ଭୂଲ ବନାନ ଶବ୍ଦଗୁଡିକ ଲାଲରଙ୍ଗରେ ରେଖାଙ୍କିତ ହେବ, ଏବଂ ସଠିକ ବନାନ ବିକଳ୍ପ ଗୁଡିକ ଡାହାଣ କ୍ଲିକ ମେନୁରେ ଦର୍ଶାୟିବ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:27
41.
If true, the desktop-global keybindings set in /apps/tomboy/global_keybindings will be enabled, allowing for useful Tomboy actions to be available from any application.
ୟଦି ସତ୍ଯ, ତେବେ ଡେସ୍କଟପ- ଗ୍ଲୋବାଲ କିବନ୍ଧନଗୁଡିକର ସେଟ /apps/ଟମବଯ/ଗ୍ଲୋବାଲ_କିବନ୍ଧନ ସକ୍ଷମ ହେବ, ଉପୟୋଗୀ ଟମବଯ କାର୍ୟ୍ଯଗୁଡିକ କୌଣସି ବି ପ୍ରଯୋଗରୁ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପାଇଁ ସ୍ବୀକୃତି ଦେବ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:28
42.
If true, the font name set in custom_font_face will be used as the font when displaying notes. Otherwise the desktop default font will be used.
ୟଦି ସତ୍ଯ, ଫଣ୍ଟ ନାମ ସେଟ ବ୍ୟବସ୍ଥାପିତ_ଫଣ୍ଟ_ଚେହରା ରେ ଫଣ୍ଟ ପରି ଉପୟୋଗ ହେବେ ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ବେଳେ ୤ ନଚେତ୍ ଡେସ୍କଟପ ଡିଫଲ୍ଟ ଫଣ୍ଟ ଉପୟୋଗ ହେବ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:29
43.
Indicates that the Sticky Note Importer plugin has not been run, so it should run automatically the next time Tomboy starts.
ସୂଚିତ କରେ ୟେ ଷ୍ଟିକି ଟିପ୍ପଣୀ ପ୍ଲଗଇନ ଚଳା ୟାଇ ନାହିଁ , ତେଣୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମଯରେ ୟେବେ ଟମବଯ ଆରମ୍ଭ ହେବ ଏହା ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଚାଲିବା ଉଚିତ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:30
44.
Integer determining the minimum number of notes to show in the Tomboy note menu.
ଟମବଯ ଟିପ୍ପଣୀ ମେନୁରେ ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡିର ନ୍ଯୁନତମ ସଂଖ୍ଯା ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ନିର୍ଧାରଣ କରୁଥିବା ପୂର୍ଣ୍ଣାଙ୍କ ୤
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:31
45.
Integer value indicating how frequently to perform a background sync of your notes (when sync is configured). Any value less than 1 indicates that autosync is disabled. The lowest acceptable positive value is 5. Value is in minutes.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:32
46.
Integer value indicating if there is a preference to always perform a specific behavior when a conflict is detected, instead of prompting the user. The values map to an internal enumeration. 0 indicates that the user wishes to be prompted when a conflict occurs, so that they may handle each conflict situation on a case-by-case basis.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:33
47.
Integer value indicating if there is a preference to always perform a specific link updating behavior when a note is renamed, instead of prompting the user. The values map to an internal enumeration. 0 indicates that the user wishes to be prompted when renaming a note may impact links that exist in other notes. 1 indicates that links should automatically be removed. 2 indicates that link text should be updated to the new note name so that it will continue linking to the renamed note.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:34
48.
Last Directory used in HTML Export
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:38
3948 of 471 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.