Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
4958 of 471 results
49.
Link Updating Behavior on Note Rename
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:35
50.
List of pinned notes.
ପିନ ଦ୍ବାରା ସଂଯୁକ୍ତ ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡିକର ତାଲିକା।
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Export linked notes"
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:36
51.
Maximum characters of note title to show in the Tomboy tray or panel applet note menu.
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:37
52.
Maximum note title length to show in tray menu.
ଟ୍ରେ ତାଲିକାରେ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଟିପ୍ପଣୀ ଗୁଡିକର ନ୍ଯୁନତମ ସଂଖ୍ଯା
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Minimum number of notes to show in menu"
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:38
53.
Minimum number of notes to show in menu
ମେନୁରେ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଟିପ୍ପଣୀ ଗୁଡିକର ନ୍ଯୁନତମ ସଂଖ୍ଯା
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:39
54.
Note Synchronization Conflict Saved Behavior
ଟିପ୍ପଣୀ ସମକାଳୀନ ଦ୍ୱନ୍ଦ ସଂରକ୍ଷଣ ଆଚରଣ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:40
55.
Open Recent Changes
ନିକଟରେ ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ଖୋଲ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:41
56.
Open Search Dialog
ତଦନ୍ତ ଡାଏଲଗ ଖୋଲ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:42
57.
Open Start Here
ଆରମ୍ଭ ଏଠାରେ ଖୋଲ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:43
58.
Path on SSH server to Tomboy synchronization directory (optional).
(no translation yet)
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:44
4958 of 471 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.