|
|
260.
|
|
|
In the latest version of Tomboy, your note files have moved. You have probably never cared where your notes are stored, and if you still don't care, please go ahead and <bold>delete this note</bold>. :-) 
Your old note directory is still safe and sound at <link:url>{0}</link:url> . If you go back to an older version of Tomboy, it will look for notes there.
But we've copied your notes and configuration info into new directories, which will be used from now on:
<list><list-item dir="ltr">Notes can now be found at <link:url>{1}</link:url>
</list-item><list-item dir="ltr">Configuration is at <link:url>{2}</link:url>
</list-item><list-item dir="ltr">You can install add-ins at <link:url>{3}</link:url>
</list-item><list-item dir="ltr">Log files can be found at <link:url>{4}</link:url></list-item></list>
Ciao! |
|
|
Translators: The contents (not including the title) of the data migration note. {0}, {1}, {2}, {3}, and {4} are replaced by directory paths and should not be changed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tomboy च्या अलिकडील आवृत्तीत, तुमच्या टिपण्णी फाइल्स् हलवले गेले आहे. तुम्ही बहुदा कधिच विचार केला नसावा कि तुमच्या टिपण्णी कुठे साठवले जातात, व तरी तुम्हाला काळजी वाटत नसल्यास, कृपया पुढे जा व <bold>ही टिप नष्ट करा</bold>. :-)
तुमची जुणी टिपण्णी डिरेक्ट्री अजूनही <link:url>{0}</link:url> सुरक्षीत आहे. तुम्ही Tomboy ची जुणी आवृत्तीचा वापर करत असल्यास, ते टिपण्णींकरीता पहाते.
परंतु तुमची टिपण्णी व संयोजना माहिती नवीन डिरेक्ट्रीज् मध्ये प्रतिकृत केल्या आहेतwhज्यांचा वापर आत्तापासून होईलn
<list><list-item dir="ltr">टिपण्णी <link:url>{1}</link:url> येथे आढळेल
</list-item><list-item dir="ltr">संयोजना <link:url>{2}</link:url>येथे आढळेल
</list-item><list-item dir="ltr">तुम्ही add-ins <link:url>{3}</link:url>येथे प्रतिष्ठापीत करू शकता
</list-item><list-item dir="ltr">लॉग फाइल्स् <link:url>{4}</link:url>येथे आढळेल</list-item></list>
Ciao! |
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteManager.cs:160
|
|
|
261.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteManager.cs:265
|
|
|
262.
|
|
|
<note-content>Using Links in Tomboy
Notes in Tomboy can be linked together by highlighting text in the current note and clicking the <bold>Link</bold> button above in the toolbar. Doing so will create a new note and also underline the note's title in the current note.
Changing the title of a note will update links present in other notes. This prevents broken links from occurring when a note is renamed.
Also, if you type the name of another note in your current note, it will automatically be linked for you.</note-content> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<note-content>Tomboy मधील लिंकचा वापर
सद्याच्या टिप मधील पाठ्य ठळक करून व वरील साधनपट्टी मध्ये <bold>लिंक</bold> बटणवर क्लिक करून Tomboy मधील टिप समरित्या जुळविले जाऊ शकते. असे केल्यास नवीन टिप बनविले जाईल व सद्याच्या टिप मध्ये टिपाचे शिर्षक अधोरेखीत केले जाईल.
टिपाचे शिर्षक बदलविल्यास इतर टिप मधील लिंक अद्ययावत केले जातील. टिप पुन्हनामांकीत केल्यास अनिश्चित लिंक निर्माण होण्यापासून थांबविते.
व, सद्याच्या टिप मध्ये अन्य टिपचे नाव टाईप केल्यास, ते आपोआप तुम्हास लिंक केले जातील.</note-content> |
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteManager.cs:284
|
|
|
263.
|
|
|
Start Here
|
|
|
Attempt to find an existing Start Here note
|
|
|
|
|
येथून सुरू करा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteManager.cs:299 ../Tomboy/NoteManager.cs:368
|
|
|
264.
|
|
|
Using Links in Tomboy
|
|
|
|
|
Tomboy मधील लिंक वापरत आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteManager.cs:304
|
|
|
265.
|
|
|
Describe your new note here.
|
|
|
Use a simple "Describe..." body and highlight
it so it can be easily overwritten
|
|
|
|
|
तुमच्या नवीन टिपचे वर्णन करा.
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteManager.cs:518 ../Tomboy/NoteManager.cs:611
|
|
|
266.
|
|
|
Rename Note Links?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteRenameDialog.cs:50
|
|
|
267.
|
|
|
_Rename Links
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteRenameDialog.cs:56
|
|
|
268.
|
|
|
_Don't Rename Links
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteRenameDialog.cs:59
|
|
|
269.
|
|
|
Rename links in other notes from "<span underline="single">{0}</span>" to "<span underline="single">{1}</span>"?
If you do not rename the links, they will no longer link to anything. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/NoteRenameDialog.cs:67
|
