|
|
376.
|
|
|
No results found in the selected notebook. 
Click here to search across all notes. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/RecentChanges.cs:606
|
|
|
377.
|
|
|
Click here to search across all notebooks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/RecentChanges.cs:612
|
|
|
378.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
|
Белешки
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/RecentChanges.cs:695
|
|
|
379.
|
|
|
This synchronization addin is not supported on your computer. Please make sure you have FUSE and {0} correctly installed and configured
|
|
|
|
|
Синхронизацијта не е подржана на Вашиот компјутер. Ве молам осигурајте се дека имате инсталирано и конфигурирано FUSE и {0}
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/FuseSyncServiceAddin.cs:94
|
|
|
380.
|
|
|
Could not read testfile.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/FuseSyncServiceAddin.cs:129
|
|
|
381.
|
|
|
Write test failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/FuseSyncServiceAddin.cs:132
|
|
|
382.
|
|
|
Timeout connecting to server.
|
|
|
|
|
Истече времето за поврзување со серверот.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/FuseSyncServiceAddin.cs:176
|
|
|
383.
|
|
|
Error connecting to server.
|
|
|
|
|
Грешка при врзување со серверот.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/FuseSyncServiceAddin.cs:184
|
|
|
384.
|
|
|
FUSE could not be enabled.
|
|
|
|
|
Не можам да го овозможам FUSE.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/FuseSyncServiceAddin.cs:198
|
|
|
385.
|
|
|
An error ocurred while connecting to the specified server:
|
|
|
|
|
Се појави грешка при врзување со дадениот сервер:
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/Synchronization/FuseSyncServiceAddin.cs:233
|
