Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1113 of 13 results
449.
The "Tomboy Notes Manual" could not be found. Please verify that your installation has been completed successfully.
"톰보이 쪽지 안내서"를 찾을 수 없습니다. 설치를 성공적으로 마쳤는지 확인하십시오.
Translated and reviewed by Seonghun Lim
In upstream:
"톰보이 쪽지 안내서"를 찾을 수 없습니다. 설치를 성공적으로 마쳤는 지 확인하십시오.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../Tomboy/Utils.cs:143
469.
Note title taken
노트 제목 받아짐
Translated by atie
Reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
가져온 쪽지 제목
Suggested by Young-Ho Cha
Located in ../Tomboy/Watchers.cs:204
471.
_Open Link
따라가기 열기(_O)
Translated by atie
Reviewed by Changwoo Ryu
In upstream:
링크 열기(_O)
Suggested by atie
Located in ../Tomboy/Watchers.cs:554
1113 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Para, Seonghun Lim, Sophia J. Ha, Young-Ho Cha, atie.