|
|
88.
|
|
|
Timestamp format
|
|
|
|
|
Aikaleiman muoto
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:74
|
|
|
89.
|
|
|
URL of SSH server containing Tomboy synchronization directory.
|
|
|
|
|
Tomboyn synkronointikansion sisältävän SSH-palvelimen URL.
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:75
|
|
|
90.
|
|
|
Unique identifier for the currently configured note synchronization service addin.
|
|
|
|
|
Yksilöllinen tunniste määritellylle synkronointipalvelun lisäosalle.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:76
|
|
|
91.
|
|
|
Unique identifier for this Tomboy client, used when communicating with a sychronization server.
|
|
|
|
|
Yksilöllinen tunniste tälle Tomboy-asiakkaalle, tätä käytetään otettaessa yhteyttä synkronointipalveluun.
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:77
|
|
|
92.
|
|
|
Use wdfs option "-ac" to accept SSL certificates without prompting the user.
|
|
|
|
|
Käytä wdfs-valitsinta ”-ac” hyväksymään SSL-varmenteet kysymättä käyttäjän vahvistusta.
|
|
Translated by
Tommi Vainikainen
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:78
|
|
|
93.
|
|
|
User name to use when connecting to the synchronization server via SSH.
|
|
|
|
|
Synkronointipalvelimen SSH-yhteydessä käytettävä palvelimen käyttäjä.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
| In upstream: |
|
Synronointipalvelimen SSH-yhteydessä käytettävä palvelimen käyttäjä.
|
|
|
Suggested by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:79
|
|
|
94.
|
|
|
Whitespace-separated list of note URIs for notes that should always appear in the Tomboy note menu.
|
|
|
|
|
Välilyönneillä eroteltu URI-lista muistilapuista, jotka näytetään aina Tomboyn muistilappulistassa.
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:80
|
|
|
95.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Tiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/ActionManager.cs:131
|
|
|
96.
|
|
|
_New
|
|
|
|
|
_Uusi
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/ActionManager.cs:134
|
|
|
97.
|
|
|
Create a new note
|
|
|
|
|
Luo uusi muistilappu
|
|
Translated and reviewed by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
../Tomboy/ActionManager.cs:135 ../Tomboy/ActionManager.cs:176
|
