|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Databáza SQL
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Táto úloha vyberie klientské a serverové balíky databázy PostgreSQL.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
PostgreSQL je relačná databáza ponúkajúca stále lepšiu podporu SQL92 a niektoré vlastnosti SQL3. Vďaka svojej podpore transakcií a jemnozrnnému zamykaniu je PostgreSQL vhodný pre nasadenie do viacpoužívateľského prostredia.
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Grafické pracovné prostredie
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Táto úloha poskytuje základné programy pracovného prostredia („desktop“) a slúži ako základ pre úlohy GNOME a KDE.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
DNS server
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Vyberie DNS server BIND so súvisiacou dokumentáciou a užitočnými balíkmi.
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Súborový server
|
|
Translated by
Peter Mann
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Táto úloha pripraví váš systém na funkciu súborového servera, ktorý podporuje CIFS a NFS.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Pracovné prostredie GNOME
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
