|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Baza danych SQL
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
To zadanie wybiera pakiety klientów i serwera dla bazy danych PostgreSQL.
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
PostgreSQL jest relacyjną bazą danych SQL, oferujących coraz większą zgodność z SQL92 oraz część możliwości SQL3. Jest odpowiednia do używania w wieloużytkownikowym dostępie dzięki swoim ułatwieniom transakcji i rozwiązaniom blokowania dostępu.
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Środowisko graficzne
|
|
Translated by
Oskar
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
To zadanie instaluje podstawowe oprogramowanie biurkowe i jest podstawą zadań GNOME i KDE.
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Serwer DNS
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Wybiera serwer DNS BIND, i powiązaną z nim dokumentację oraz narzędzia.
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Serwer plików
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
To zadanie ustawia system tak by był serwerem plików, zarówno CIFS jak i NFS.
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Graficzne środowisko GNOME
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
