|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
SQL gagnagrunnur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Þetta velur pakka með miðlara og biðlurum fyrir PostgreSQL gagnagrunn.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
PostgreSQL er venslaður SQL gagnagrunnur, með aukinni SQL92 samhæfingu og ýmsum eiginleikum frá SQL3. Hann hentar vel til notkunar þar sem krafist er fjölnotendaaðgangs að gagnagrunnum, með ýmsum tólum fyrir millifærslur og fínstillanlegar aðgangslæsingar.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Myndrænt skjáborðsumhverfi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Þetta setur upp grunnhugbúnað fyrir skjáborðsumhverfi og býr til grunn fyrir verkferla í GNOME og KDE skjáborðsumhverfum.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
DNS þjónn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Þetta velur BIND DNS þjón, ásamt tengdum nytjatólum og hjálparskjölum.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Skráamiðlari
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Þetta setur kerfið þitt upp sem skráaþjón, með stuðningi við bæði CIFS og NFS.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNOME skjáborðsumhverfið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
