|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Bunachar Sonraí SQL
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Roghnaíonn an tasc seo pacáistí cliaint agus freastalaí le haghaidh bhunachar sonraí PostgreSQL.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Is bunachar sonraí coibhneasta SQL é PostgreSQL, atá oiriúnach do SQL92 agus a bhfuil roinnt gnéithe SQL3 agat. Tacaíonn sé le hidirbhearta agus glasáil mhín agus mar sin tá sé fóinteach d'úsáid le rochtain ilúsáideoirí.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Timpeallacht ghrafach
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Suiteálann an tasc seo bogearraí bunúsacha deisce agus is é dúshraith na dtascanna GNOME agus KDE.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Freastalaí DNS
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Roghnaíonn an tasc seo an freastalaí DNS BIND, agus pacáistí doiciméadaithe agus uirlisí a bhaineann leis.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Freastalaí comhad
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Déanann an tasc seo freastalaí comhad de do chóras, a thacaíonn CIFS agus NFS araon.
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Timpeallacht GNOME
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
