|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
SQL andmebaas
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
See ülesanne valib PostgreSQL andmebaasi serveri ja kliendi pakid.
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
PostgreSQL on relatsiooniline SQL andmebaas, mis vastab üha enam SQL92 spetsifikatsioonile ja sisaldab mõningaid SQL3 võimalusi. Ta sobib mitmekasutaja-pöördus andmebaasiks, omades võimalusi ülekanneteks ja väga täpseks lukustamiseks.
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Graafiline töölauakeskkond
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
See ülesanne tagab põhilise töölaua-tarkvara ning on aluseks GNOME ning KDE töölaudedele.
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
DNS server
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Valib BIND DNS serveri ja temaga seotud dokumentatsiooni ning tööriistad.
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Failiserver
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
See ülesanne seab su süsteemi tööle failiserverina, toetades nii CIFS'i kui ka NFS'i.
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNOME töölaua keskkond
|
|
Translated by
Siim Põder
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
