|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
SQL ডেটাবেস
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
এই টাস্কটি PostgreSQL ডেটাবেসের জন্য ক্লায়েন্ট ও সার্ভার প্যাকেজ নির্বাচন করে থাকে।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
PostgreSQL হলো একটি SQL রিলেশনাল ডেটাবেস; এটির SQL92 সমর্থন ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে এবং SQL3 এর কিছু বৈশিষ্ট্যও এতে আছে। এর রয়েছে ট্রানস্যাকশন ও উন্নত লকিং ব্যবস্থা এবং এ কারণে এটি মাল্টি-ইউজার ডেটাবেস হিসাবে ব্যবহারের উপযোগী।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
এই টাস্কটি প্রাথমিক কিছু ডেস্কটপ সফটওয়্যার সরবরাহ করে এবং একই সাথে GNOME এবং KDE ডেস্কটপ সরবরাহকারী টাস্কের ভিত্তি হিসেবে কাজ করে।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
DNS সার্ভার
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
BIND DNS সার্ভার, সংশ্লিষ্ট সহায়িকা, ও ইউটিলিটি প্যাকেজ নির্বাচন করা হবে।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
ফাইল সার্ভার
|
|
Translated by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
এই টাস্কটি আপনার সিস্টেমে একটি ফাইল সার্ভার স্থাপন করে, এটি CIFS এবং NFS উভয়ই সমর্থন করে থাকে।
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
GNOME ডেস্কটপ পরিবেশ
|
|
Translated by
Loba Yeasmeen
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|