|
|
458.
|
|
|
Device description.
|
|
|
|
|
Ierīces apraksts.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:320
|
|
|
459.
|
|
|
Driver details
|
|
|
|
|
Informācija par draiveri
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:3223
|
|
|
460.
|
|
|
Empty
|
|
|
|
|
Tukšs
|
|
Translated and reviewed by
gatons
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:345
|
|
|
461.
|
|
|
Flow Control
|
|
|
|
|
Plūsmas kontrole
|
|
Translated and reviewed by
gatons
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:815
|
|
|
462.
|
|
|
For example: 
ipp://cups-server/printers/printer-queue
ipp://printer.mydomain/ipp |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Piemēram:
ipp://cups-serveris/printeri/printera-rinda
ipp://printeris.mansdomens/ipp |
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:392
|
|
|
463.
|
|
|
For the printer you have selected there are drivers available for download.
|
|
|
|
|
Izvēlētajam printerim ir pieejami lejupielādējami draiveri.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2458
|
|
|
464.
|
|
|
Free software
|
|
|
|
|
Brīvā programmatūra
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:2736
|
|
|
465.
|
|
|
Graphics:
|
|
|
|
|
Grafika:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:3023
|
|
|
466.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
Adrese:
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Caune
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:437 ui/NewPrinterWindow.ui:549
ui/NewPrinterWindow.ui:1279
|
|
|
467.
|
|
|
Human-readable description such as "HP LaserJet with Duplexer"
|
|
|
|
|
Saprotams apraksts, piemēram, “HP LaserJet ar apgriezēju”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Saprotams apraksts, piemēram, "HP LaserJet ar apgriezēju"
|
|
|
Suggested by
gatons
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:127
|
