|
|
616.
|
|
|
_Publish shared printers connected to this system
|
|
|
|
|
_Julkaise tähän järjestelmään kytketyt jaetut tulostimet
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:110
|
|
|
617.
|
|
|
_Show printers shared by other systems
|
|
|
|
|
_Näytä muiden järjestelmien jakamat kirjoittimet
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:83
|
|
|
618.
|
|
|
SMB Browser
|
|
|
|
|
SMB-selain
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
ui/SMBBrowseDialog.ui:7
|
|
|
619.
|
|
|
_Configure Printers
|
|
|
|
|
_Tee tulostinten asetukset
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:18
|
|
|
620.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
_Piilota
|
|
Translated and reviewed by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:11
|
|
|
621.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
Odota, ole hyvä
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
|
|
622.
|
|
|
Configure printers
|
|
|
|
|
Muokkaa tulostimien asetuksia
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.desktop.in:6
|
|
|
623.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
Tulostus
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.desktop.in.h:1
|
|
|
624.
|
|
|
Toner low
|
|
|
|
|
Väriaine vähissä
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
statereason.py:109
|
|
|
625.
|
|
|
Printer '%s' is low on toner.
|
|
|
|
|
Tulostimen ”%s” väriaine on vähissä.
|
|
Translated by
Ville-Pekka Vainio
|
|
|
|
Located in
statereason.py:110
|
