Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Persian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
11 → 20 of 740 results First • • • Last
11.
Domain:
دامنه:
Translated by Hedayat Vatankhah
Located in authconn.py:41 pysmb.py:128
12.
Authentication
 
After that, prompt
تأیید هویت
Translated by Hedayat Vatankhah
Located in authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
13.
Remember password
گذرواژه را به خاطر بسپار
Translated by Hedayat Vatankhah
Located in authconn.py:93
14.
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
ممکن است گذرواژه نادرست باشد، یا کارساز برای رد مدیریت دوردست پیکربندی شده باشد.
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in errordialogs.py:64
15.
Bad request
درخواست نامناسب
Translated by Hedayat Vatankhah
Located in errordialogs.py:70
16.
Not found
یافت نشد
Translated by Hedayat Vatankhah
Located in errordialogs.py:72
17.
Request timeout
انقضای مدت درخواست
Translated by Hedayat Vatankhah
Located in errordialogs.py:74
18.
Upgrade required
ارتقا لازم است
Translated by Hedayat Vatankhah
Located in errordialogs.py:76
19.
Server error
خطای کارگزار
Translated by Hedayat Vatankhah
Located in errordialogs.py:78
20.
Not connected
وصل نیست
Translated and reviewed by Danial Behzadi
In upstream:
متصل نیست
Suggested by Hedayat Vatankhah
Located in errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
11 → 20 of 740 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, Hedayat Vatankhah, Meelad Zakaria.