Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
450 → 459 of 740 results First • • • Last
450.
Change PPD
Modificar PPD
Translated by logan
../util/printconf_tui.py:1002 ../util/printconf_tui.py:1053 ../util/printconf_tui.py:1050
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2287
451.
Class Members
Miembros de la clase
Translated by logan
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2161
452.
Comments...
Comentarios…
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Comentarios...
Suggested by Ricardo Pérez López
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1957
453.
Connection
Conexión
Translated by dbecker
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1437
454.
Data Bits
Bits de datos
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Paco Molinero
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:796
455.
Description:
Descripción:
Translated and reviewed by Domingo Becker
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2603 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:278
456.
Device
Dispositivo
Translated by logan
../gui/printconf-gui.glade.str:76 ../util/printconf_tui.py:361 ../gui/printconf-gui.glade.str:82 ../util/printconf_tui.py:383 ../gui/printconf-gui.glade.str:82 ../util/printconf_tui.py:376
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1471
457.
Device URI
URI del dispositivo
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
URI del Dispositivo
Suggested by dbecker
Located in troubleshoot/DeviceListed.py:47 ui/NewPrinterWindow.ui:411
458.
Device description.
Descripción del dispositivo.
Translated and reviewed by Domingo Becker
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:320
459.
Driver details
Detalles del controlador
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
../gui/printconf-gui.glade.str:79 ../gui/printconf-gui.glade.str:85 ../util/printconf_tui.py:812 ../gui/printconf-gui.glade.str:85 ../util/printconf_tui.py:805
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:3223
450 → 459 of 740 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdel G. Martínez L., Adolfo Jayme Barrientos, CarlosNeyPastor, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, David Cope, Domingo Becker, Emilio Herrera, Julian Alarcon, Miguel Anxo Bouzada, Miguel Diago, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago M. Mola, dbecker, logan.