|
145.
|
|
|
Searching for drivers
|
|
|
|
Buscando controladores
|
|
Translated and reviewed by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
|
|
146.
|
|
|
Enter URI
|
|
|
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
|
|
|
|
Proporcione un URI
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2222
|
|
147.
|
|
|
Network Printer
|
|
|
|
Impresora de red
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
|
../gui/printconf-gui.glade.str:141
../gui/printconf-gui.glade.str:153
../gui/printconf-gui.glade.str:153
|
|
Located in
newprinter.py:2227
|
|
148.
|
|
|
Find Network Printer
|
|
|
|
Buscar impresora de red
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
Buscar Impresora de Red
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
|
../gui/printconf-gui.glade.str:141
../gui/printconf-gui.glade.str:153
../gui/printconf-gui.glade.str:153
|
|
Located in
newprinter.py:2231
|
|
149.
|
|
|
Allow all incoming IPP Browse packets
|
|
|
|
Permitir todos los paquetes de navegación IPP entrantes
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2270
|
|
150.
|
|
|
Allow all incoming mDNS traffic
|
|
|
|
Permitir todo el tráfico mDNS entrante
|
|
Translated by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2275
|
|
151.
|
|
|
Adjust Firewall
|
|
|
|
Ajustar cortafuegos
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2285 newprinter.py:2288 newprinter.py:2773 newprinter.py:2779
serversettings.py:566 serversettings.py:571
|
|
152.
|
|
|
Do It Later
|
|
|
|
Hacerlo luego
|
|
Translated by
Emilio Herrera
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2287 newprinter.py:2778
|
|
153.
|
|
|
(Current)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(actual)
|
|
Translated by
Emilio Herrera
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
|
|
154.
|
|
|
Scanning...
|
|
|
|
Analizando…
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
Examinando...
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2518
|