|
|
423.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
_Osvježi
|
|
Translated and reviewed by
Miro Glavić
|
|
|
|
Located in
ui/JobsWindow.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:61
|
|
|
424.
|
|
|
Duplicate Printer
|
|
|
|
|
Dupliraj štampač
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:7
|
|
|
425.
|
|
|
New name for the printer
|
|
|
|
|
Novi naziv za pisači
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
Reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterName.ui:64
|
|
|
426.
|
|
|
<b>Authentication</b>
|
|
|
|
|
<b>Autentifikacija</b>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:1189
|
|
|
427.
|
|
|
<b>Description</b>
|
|
|
|
|
<b>Opis</b>
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:328
|
|
|
428.
|
|
|
<b>Description</b> (optional)
|
|
|
|
|
<b>Opis</b> (neobavezno)
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:154
|
|
|
429.
|
|
|
<b>Enter device URI</b>
|
|
|
|
|
<b>Unesite URI uređaja</b>
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:377
|
|
|
430.
|
|
|
<b>License Terms</b>
|
|
|
|
|
<b>Licencni termini</b>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:3203
|
|
|
431.
|
|
|
<b>Location of the LPD network printer</b>
|
|
|
|
|
<b>Lokacija LPD mrežnog pisača</b>
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
Reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:686
|
|
|
432.
|
|
|
<b>Location of the network printer</b>
|
|
|
|
|
<b>Lokacija mrežnog pisača</b>
|
|
Translated by
Adnan Hodzic
|
|
Reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:509
|
