Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Bulgarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
280 → 289 of 740 results First • • • Last
280.
fetching PPDs
извличане на PPD-та
Translated by Tim Waugh
Located in ppdsloader.py:159
281.
Idle
Свободен
Translated by Doncho N. Gunchev
Reviewed by Miroslav Ivanov
Located in printerproperties.py:71 system-config-printer.py:172
282.
Busy
Зает
Translated and reviewed by Miroslav Ivanov
Located in printerproperties.py:75 system-config-printer.py:174
283.
Message
 
Printer state reasons list
Съобщение
Translated by Miroslav Ivanov
Located in printerproperties.py:215
284.
Users
Потребители
Translated and reviewed by Miroslav Ivanov
Located in printerproperties.py:237
285.
Portrait (no rotation)
Портрет (без въртене)
Translated by Tim Waugh
Located in printerproperties.py:260
286.
Landscape (90 degrees)
Пейзаж (90 градуса)
Translated by Tim Waugh
Located in printerproperties.py:261
287.
Reverse landscape (270 degrees)
Обърнат пейзаж (270 градуса)
Translated by Tim Waugh
Located in printerproperties.py:262
288.
Reverse portrait (180 degrees)
Обърнат портрет (180 градуса)
Translated by Tim Waugh
Located in printerproperties.py:263
289.
Left to right, top to bottom
От ляво надясно, от горе надолу
Translated by Tim Waugh
Located in printerproperties.py:269
280 → 289 of 740 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doncho N. Gunchev, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Miroslav Ivanov, Miroslav Ivanov, Svetoslav Stefanov, Tim Waugh, Александър Вълчев.