|
17.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
অনুৰোধৰ বিৰতি
|
|
Translated and reviewed by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
18.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
উন্নহয়নৰ প্ৰয়োজন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
19.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
সেৱকৰ ভুল
|
|
Translated and reviewed by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|
|
20.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
সংযোগ থকা নহয়
|
|
Translated and reviewed by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
|
|
21.
|
|
|
status %s
|
|
|
|
অৱস্থা %s
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:82
|
|
22.
|
|
|
There was an HTTP error: %s.
|
|
|
|
এটা HTTP ভুল হৈছিল: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:84
|
|
23.
|
|
|
Delete Jobs
|
|
|
|
কাৰ্য্যবোৰ মচি দিয়ক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:246
|
|
24.
|
|
|
Do you really want to delete these jobs?
|
|
|
|
আপুনি সচাকে এই কাৰ্য্যবোৰ মচি দিব বিচাৰে নে?
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:247
|
|
25.
|
|
|
Delete Job
|
|
|
|
কাৰ্য্য মচি দিয়ক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:249
|
|
26.
|
|
|
Do you really want to delete this job?
|
|
|
|
আপুনি সচাকে এই কাৰ্য্য মচি দিব বিচাৰে নে?
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:250
|