Ubuntu
subversion package

Browsing Korean translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “subversion”
  3. Korean (ko)
  4. Browsing Korean translation
1991 of 1995 results First • • • Last
1991.
usage: svnversion [OPTIONS] [WC_PATH [TRAIL_URL]]

Produce a compact 'version number' for the working copy path
WC_PATH. TRAIL_URL is the trailing portion of the URL used to
determine if WC_PATH itself is switched (detection of switches
within WC_PATH does not rely on TRAIL_URL). The version number
is written to standard output. For example:

$ svnversion . /repos/svn/trunk
4168

The version number will be a single number if the working
copy is single revision, unmodified, not switched and with
an URL that matches the TRAIL_URL argument. If the working
copy is unusual the version number will be more complex:

4123:4168 mixed revision working copy
4168M modified working copy
4123S switched working copy
4123P partial working copy, from a sparse checkout
4123:4168MS mixed revision, modified, switched working copy

If invoked on a directory that is not a working copy, an
exported directory say, the program will output 'exported'.

If invoked without arguments WC_PATH will be the current directory.

Valid options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
사용법: svnversion [OPTIONS] WC_PATH [TRAIL_URL]

작업 사본 WC_PATH에 대하여 축약된 'version number'를 출력합니다.
TRAIL_URL 은 URL의 뒤에 오는 부분으로서, WC_PATH가 태그/브랜치로
전환되었는지 판단하기 위한 부분입니다. (WC_PATH 내에서의 태그/브랜치
전환 여부 판단은 TRAIL_URL과 연관성 없이 진행됩니다) 버전 번호는
표준 출력에 씌여집니다. 예를 들어,

$ svnversion . /repos/svn/trunk
4168

작업사본이 단일 리비전에, 수정되지 않고, URL 전환된적이 없고,
TRAIL_URL 값과 URL이 일치하면, 리비전은 하나의 숫자로 가능합니다.
그러나, 작업 사본이 평범하지 않으면 버전 번호는 좀 더 복잡합니다.

4123:4168 혼합된 리비전의 작업 사본
4168M 수정된 작업 사본
4123S 전환된 작업 사본
4123S 전환된 작업 사본
4123:4168MS 혼합된 리비전의 수정되고 전환된 작업 사본

작업 사본이 아닌 디렉토리에서 수행되면, 예를 들면 익스포트된 디렉토리라면
화면에 '"exporeted"라고 출력한다.

만약 인자 없이 수행된다면, WC_PATH는 현재 디렉토리를 나타냅니다.

가능한 옵션:
Translated by Subversion Developers
Located in ../svnversion/main.c:51
1991 of 1995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.