|
77.
|
|
|
Add...
|
|
|
|
Додати...
|
|
Translated and reviewed by
Павло Славинський
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:22
|
|
78.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
Автентифікація
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
In upstream: |
|
Аутентифікація
|
|
|
Suggested by
Vadym Abramchuck
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:41
|
|
79.
|
|
|
Automatically check for updates:
|
|
|
|
Автоматично перевіряти наявність оновлень:
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:29
|
|
80.
|
|
|
Display every two weeks
|
|
|
|
Показувати кожні два тижні
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:6
|
|
81.
|
|
|
Display immediately
|
|
|
|
Показувати негайно
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:4
|
|
82.
|
|
|
Display weekly
|
|
|
|
Показувати щотижня
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
83.
|
|
|
Download and install automatically
|
|
|
|
Завантажувати та встановлювати автоматично
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:11
|
|
84.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
Завантажувати автоматично
|
|
Translated and reviewed by
Andriy Korchak
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
|
|
85.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
Завантажити з:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:19
|
|
86.
|
|
|
Edit...
|
|
|
|
Змінити
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|