|
|
38.
|
|
|
Please enter a name for the disc
|
|
|
|
|
Lütfen disk için bir ad girin
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Fatih Bostancı
|
| In upstream: |
|
Lütfen disk için bir isim girin
|
|
|
Suggested by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/CdromProgress.py:52
../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:61
|
|
|
59.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
Yazılımı kurmak için hiç kaynak yok
|
|
Translated by
Launchpader
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
| In upstream: |
|
Kurulabilir yazılım ve güncellemeler için kaynakları yapılandır
|
|
|
Suggested by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
|
63.
|
|
|
<b>Comment:</b>
|
|
|
|
|
<b>Açıklama:</b>
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
| In upstream: |
|
<b>Yorum:</b>
|
|
|
Suggested by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
|
|
|
65.
|
|
|
<b>Distribution:</b>
|
|
|
|
|
<b>Dağıtım:</b>
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Bytan
|
| In upstream: |
|
<b>Dağıtım:<b>
|
|
|
Suggested by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:6
|
|
|
67.
|
|
|
<b>URI:</b>
|
|
|
|
|
<b>URI:</b>
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Bytan
|
| In upstream: |
|
<b>URI:<b>
|
|
|
Suggested by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:5
|
|
|
68.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
vi: ts=4 expandtab
|
|
|
|
|
Kaynağı Düzenle
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
| In upstream: |
|
Kaynak Düzenleme
|
|
|
Suggested by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-deb822-source.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
71.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
CD-ROM Taranıyor
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Atilla Karaman
|
| In upstream: |
|
CD-ROM taranıyor
|
|
|
Suggested by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
96.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
|
Dağıtımınızın öntanımlı anahtarlarını geriye döndürün
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
celil aydin
|
| In upstream: |
|
Dağıtımınızın öntanımlı anahtarlarını geriye döndür
|
|
|
Suggested by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:40
|
|
|
98.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
|
İstatistiki Bilgileri Gönder
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Efe Çiftci
|
| In upstream: |
|
İstatistiki Bilgileri Bildir
|
|
|
Suggested by
Atilla Karaman
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
100.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Güncellemeler
|
|
Translated by
Kaya Ünal
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
| In upstream: |
|
güncellemeler
|
|
|
Suggested by
Launchpader
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
|
