|
16.
|
|
|
Testing Mirrors
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:183
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:216
|
|
17.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
ரத்து
|
|
Translated and reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:185
../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8
|
|
18.
|
|
|
No suitable download server was found
|
|
|
|
பொருத்தமான பதிவிறக்க சேவையகம் எதுவும் கண்டுப்பிடிக்க முடியவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:217
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:337
|
|
19.
|
|
|
Please check your Internet connection.
|
|
|
|
தயவுசெய்து உங்களின் இணைய இணைப்பைச் சரிப்பார்க்கவும்.
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:218
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:338
|
|
20.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
ரத்து செய்கிறது...
|
|
Translated and reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:233
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:353
|
|
21.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
தினமும்
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:210
../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
|
|
22.
|
|
|
Every two days
|
|
|
|
ஒவ்வோரு இரு நாட்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:211
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
23.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
வாரம் தோறும்
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:212
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|
|
24.
|
|
|
Every two weeks
|
|
|
|
ஒவ்வோரு இரு வாரங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:213
../data/gtkbuilder/main.ui.h:15
|
|
25.
|
|
|
Every %s days
|
|
|
|
ஒவ்வொரு %s நாட்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:220
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:334
|