|
|
92.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Nunca
|
|
Translated and reviewed by
Abel Maio
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:9
|
|
|
93.
|
|
|
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
|
|
|
Avisar-me de uma nova versão do Ubuntu:
|
|
Translated by
David Gomes
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:32
|
|
|
94.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
Outro software
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
|
|
95.
|
|
|
Restore _Defaults
|
|
|
|
|
Restaurar _predefinições
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
Restaurar _Definições
|
|
|
Suggested by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
|
|
|
96.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
|
Restaurar as chaves predefinidas da sua distribuição
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
| In upstream: |
|
Restaurar as chaves padrão da sua distribuição
|
|
|
Suggested by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:40
|
|
|
97.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
|
Estatísticas
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
98.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
|
Submeter informação estatística
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
99.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
Para instalar a partir de um CD-ROM ou DVD, insira o disco no leitor.
|
|
Translated by
Susana Pereira
|
|
Reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
100.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Atualizações
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In upstream: |
|
actualizações
|
|
|
Suggested by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
|
|
|
101.
|
|
|
When there are other updates:
|
|
|
|
|
Quando há outras atualizações:
|
|
Translated by
David Gomes
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:31
|
